środa, 29 kwietnia 2015
poniedziałek, 20 kwietnia 2015
TRUDNE SPRAWY 530
Tatiana Kowalczyk (15) nie ma łatwego życia w domu, bowiem jej matka
Teresa (40) wzbrania się przed zakupem biustonosza dla córki, ponieważ
15-latka jej zdaniem jest na to jeszcze za młoda. Nowa przyjaciółka
Tatiany, Lena Włodarczyk (15) nie rozumie problemu Teresy, ponieważ jej
matka Aleksandra (41) jest dużo bardziej wyluzowana i właściwie niczego
jej nie zabrania. To ona też jest osobą, która pierwsza wręcza Tatianie
biustonosz i szminkę. Gdy matka Teresa dowiaduje się o tym, jest
wściekła i zabiera córce prezenty. Jedynie ojciec Waldemar (38) rozumie
potrzeby swojej córki, co prowadzi do konfliktu z Teresą. Chociaż
długoletni, najlepszy przyjaciel Tatiany, Filip Kucharski (16) ostrzega
dziewczynę, ta spotyka się na potajemnej randce ze swoim obiektem
westchnień, Piotrkiem Włodarczykiem (17). Ponieważ Filip mówi o tym
matce Tatiany, randka wyszła na jaw. Tatiana wypowiada Filipowi
przyjaźń. Ponieważ Teresa obawia się, że jej córka coraz bardziej
schodzi "na złą drogę", sortuje wszystkie rzekomo frywolne ubrania
córki. 15-latka nie pozwala się tak traktować i pożycza od Leny seksowne
ciuszki. Również druga randka z Piotrkiem nie dochodzi do skutku i
kończy się na posterunku policji. Waldemar odbiera swoją córkę i okazuje
zrozumienie, ponieważ wie, że 15-latka cierpi przez zakazy jego żony. Po
tym, jak Waldemar jeszcze raz porozmawiał z Teresą, ta decyduje się na
zakup biustonosza dla Tatiany. Wszystko zdaje się wracać do normalności,
gdy Teresa nagle znajduje w łazience różowe stringi, które zdaniem Leny
należą do jej seksownej matki, Aleksandry. Teresa popada w zwątpienie.
Czyżby Aleksandra miała romans z jej mężem? To przypuszczenie niknie,
gdy wychodzi na jaw, że Lena celowo zostawiła stringi swojej matki w
łazience Kowalczyków, by Teresa pomyślała, że jej mąż i Aleksandra mają
romans. Miała nadzieję, że w ten sposób uda się jej poprowadzić
Waldemara w ramiona swojej matki, która od zawsze życzyła sobie takiego
ojca jak Waldemar. Bardzo cierpi, że jej matka nie ma żadnego stałego
partnera. Dla Tatiany ta podła intryga wystarczy, by zakończyć przyjaźń
oraz nie dopuścić do odbycia się jej tajemniczej imprezy u nauczycieli.
Nagle Lena staje się pośmiewiskiem z powodu jej seksownego stylu.
Dziewczyna zauważa, że nie chce być taka dłużej. Także Tatiana przeżywa
zmianę, gdy Piotr zaczyna być zbyt natarczywy. i Ddziewczynie pomaga
Filip. Oboje godzą się i stają się nawet parą. Także Tatiana i Lena dają
swojej przyjaźni jeszcze jedną szansę.
Teresa (40) wzbrania się przed zakupem biustonosza dla córki, ponieważ
15-latka jej zdaniem jest na to jeszcze za młoda. Nowa przyjaciółka
Tatiany, Lena Włodarczyk (15) nie rozumie problemu Teresy, ponieważ jej
matka Aleksandra (41) jest dużo bardziej wyluzowana i właściwie niczego
jej nie zabrania. To ona też jest osobą, która pierwsza wręcza Tatianie
biustonosz i szminkę. Gdy matka Teresa dowiaduje się o tym, jest
wściekła i zabiera córce prezenty. Jedynie ojciec Waldemar (38) rozumie
potrzeby swojej córki, co prowadzi do konfliktu z Teresą. Chociaż
długoletni, najlepszy przyjaciel Tatiany, Filip Kucharski (16) ostrzega
dziewczynę, ta spotyka się na potajemnej randce ze swoim obiektem
westchnień, Piotrkiem Włodarczykiem (17). Ponieważ Filip mówi o tym
matce Tatiany, randka wyszła na jaw. Tatiana wypowiada Filipowi
przyjaźń. Ponieważ Teresa obawia się, że jej córka coraz bardziej
schodzi "na złą drogę", sortuje wszystkie rzekomo frywolne ubrania
córki. 15-latka nie pozwala się tak traktować i pożycza od Leny seksowne
ciuszki. Również druga randka z Piotrkiem nie dochodzi do skutku i
kończy się na posterunku policji. Waldemar odbiera swoją córkę i okazuje
zrozumienie, ponieważ wie, że 15-latka cierpi przez zakazy jego żony. Po
tym, jak Waldemar jeszcze raz porozmawiał z Teresą, ta decyduje się na
zakup biustonosza dla Tatiany. Wszystko zdaje się wracać do normalności,
gdy Teresa nagle znajduje w łazience różowe stringi, które zdaniem Leny
należą do jej seksownej matki, Aleksandry. Teresa popada w zwątpienie.
Czyżby Aleksandra miała romans z jej mężem? To przypuszczenie niknie,
gdy wychodzi na jaw, że Lena celowo zostawiła stringi swojej matki w
łazience Kowalczyków, by Teresa pomyślała, że jej mąż i Aleksandra mają
romans. Miała nadzieję, że w ten sposób uda się jej poprowadzić
Waldemara w ramiona swojej matki, która od zawsze życzyła sobie takiego
ojca jak Waldemar. Bardzo cierpi, że jej matka nie ma żadnego stałego
partnera. Dla Tatiany ta podła intryga wystarczy, by zakończyć przyjaźń
oraz nie dopuścić do odbycia się jej tajemniczej imprezy u nauczycieli.
Nagle Lena staje się pośmiewiskiem z powodu jej seksownego stylu.
Dziewczyna zauważa, że nie chce być taka dłużej. Także Tatiana przeżywa
zmianę, gdy Piotr zaczyna być zbyt natarczywy. i Ddziewczynie pomaga
Filip. Oboje godzą się i stają się nawet parą. Także Tatiana i Lena dają
swojej przyjaźni jeszcze jedną szansę.
niedziela, 19 kwietnia 2015
"MAŁA WIELKANOC"
W minioną sobotę (11 kwietnia) w Domu Kultury w Lubawce odbył się 31. Konkurs na Tradycyjne Potrawy Wielkanocne "MAŁA WIELKANOC".
Podczas konkursu zorganizowanego tradycyjnie przez Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Lubawce oraz Gminę Lubawka można było zobaczyć m.in prezentacje stołów wielkanocnych ze zwyczajowymi potrawami i ozdobami świątecznymi przygotowane przez zespoły folklorystyczne z terenu pogranicza polsko - czeskiego na obszarze Dolnego Śląska.
Przedstawione potrawy, pieśni i obrzędy związane z okresem Wielkiego Postu oraz Świętami Wielkiej Nocy oceniło jury w składzie: Maria Gołubkow - etnograf Kazimierz Pudło (etnolog, historyk, regionalista) oraz Dorota Jasnowska - etnograf z Muzeum Etnograficznego we Wrocławiu.
Mała Wielkanoc jest w polskiej kulturze ludowej obchodzona tydzień po świętach wielkanocnych; wówczas rodzina spotykała się ponownie przy wielkanocnym stole, nie powtarzając jedynie dzielenia się jajkiem.
W konkursie udział wzięły następujące zespoły:
1. ŻELISZOWIANKI z Żeliszowa
2. PODGÓRZANKI z Podgórek
3. LUBIECHOWIANKI z Lubiechowej
4. DOBKOWIANKI z Dobkowa
5. WRZOS Z Lubawki
6. ZGODA z Chełmska Śląskiego
7. SOKOŁOWIANKI z Sokołowca
8. OCICE z Ocic
9. ZEBRZYDOWA z Zebrzydowej
10. PODOLANIE z Czerwonej Wody
11. MARYSIEŃKI z Radostowa
12. ZŁOTE NUTKI z Przedwojowa
13. KGW z Wykrot
W oparciu o Regulamin 31. Konkursu na Tradycyjne Potrawy Wielkanocne „Mała Wielkanoc”, po zapoznaniu się z prezentacjami stołów wielkanocnych przygotowanymi przez zespoły (obejmującymi m.in.: świąteczne potrawy, tradycyjne przybranie stołu świątecznego, i „święconkę” tj.: zestawy produktów do zwyczajowego poświęcenia),
Jury przyznało następujące nagrody:
1.dwa miejsca I (tj.: nagroda w kwocie 650 zł)
Zespół Zebrzydowa i zespół Podgórzanki,
2.miejsce II (tj.: nagroda w kwocie 600 zł)
Zespół Podolanie,
3.dwa miejsca III (tj.: nagroda w kwocie 450 zł)
Zespół Ocice i zespół Sokołowiec
4.wyróżnienia (tj.: osiem równorzędnych nagród w kwocie 350 zł)
Zespół Żeliszowianki, Zespół Lubiechowianki, Zespół Zgoda z Chełmska Śl., KGW Wykroty, Zespół Wrzos z Lubawki, zespół Dobkowianki, Zespół Marysieńki z Radostowa,
Zespół Złote Nutki z Przedwojowa,
W ramach oceny nagrodzonych prezentacji uwagę komisji zwróciła różnorodność i bogactwo potraw, szczególną dbałość o detale i dopracowanie prezentowanych stołów. W prezentacji zespołów nagrodzonych pierwszymi miejscami komisja doceniła m.in. pieczenicę pochodzącą z obszaru kulturowego Bałkanów, a także zupę chrzanową na wędzonce i jajka w mięsie (wywodzące się z regionu kieleckiego).
W prezentacji zespołu nagrodzonego drugim miejscem komisja zauważyła m.in. rzadko spotykaną maczankę (jajko z różnymi rodzajami mięs zestalone w jednej formie), bałabuchy (rodzaj bułek drożdżowych) oraz pasztet z fasoli.
W prezentacji zespołów nagrodzonych trzecimi miejscami komisja zwróciła uwagę na potrawy reprezentujące m.in.: tradycje kulturowe Bałkanów (papryka faszerowana, polenta kukurydziana ze skwarkami), a także wschodniej Polski i zachodniej Ukrainy, w tym.: kapustę postną, babkę ziemniaczaną z żeberkami, i tradycyjny kołacz.
Komisja podkreśliła niezwykle wyrównany poziom i istotny wkład pracy wszystkich stołów wielkanocnych przygotowanych przez wszystkie zespoły. Różnorodność zaprezentowanych potraw świadczy o ciągłej żywotności tradycyjnej kultury wsi, przybyłej na obszar Dolnego Śląska wraz z kolejnymi falami imigrantów z odległych geograficznie i odmiennych kulturowo obszarów wschodniej i południowo – wschodniej Europy.
Pragnąc docenić wkład wykonawców poszczególnych dań i potraw, komisja postanowiła przyznać również następujące nagrody rzeczowe za szczególnie wyróżniające się potrawy:
1. zespół Zgoda – za pashę
2. zespół z Zebrzydowej – za pieczenicę
3. zespół Podgórzanki – za zupę chrzanową na wędzonce i jajka w mięsie
4. zespół Marysieńki z Radostowa – za pieczywo figuralne – wieniec z kurczakami
5. zespół Złote Nutki – za święconkę
6. zespół z Ocic – za paprykę faszerowaną i polentę kukurydzianą ze skwarkami
7. zespół Wrzos z Lubawki – za kiszkę ziemniaczaną
8. zespół Żeliszowianki – za szynkę w kapuście
9. zespół Lubiechowianki – za tradycyjne mazurki
10. zespół Dobkowianki – za święconkę z okazałą słoniną
11. zespół z Sokołowca – za babkę ziemniaczaną z żeberkami
12. zespół Wykroty – za mazurek biszkoptowy
13. zespół Podolanie – za tradycyjnego mazurka i bałabuchy
Za prace wykonane w odrębnym konkursie kraszenia i pisania jaj, komisja przyznała indywidualne nagrody rzeczowe i wyróżnienia następującym wykonawcom:
1. Krystynie Laskowskiej – I miejsce
2. Amelii Matuszak – II miejsce (+ wyróżnienie za przekazywanie tradycji młodemu pokoleniu)
3. Mirosławie Kotwica – III miejsce
W kategorii zdobienia woskiem:
4. Agata Wodzyńska – I miejsce
5. Zdzisława Kuryło – II miejsce
6. Antonina Braszko – III miejsce
Podczas konkursu zorganizowanego tradycyjnie przez Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Lubawce oraz Gminę Lubawka można było zobaczyć m.in prezentacje stołów wielkanocnych ze zwyczajowymi potrawami i ozdobami świątecznymi przygotowane przez zespoły folklorystyczne z terenu pogranicza polsko - czeskiego na obszarze Dolnego Śląska.
Przedstawione potrawy, pieśni i obrzędy związane z okresem Wielkiego Postu oraz Świętami Wielkiej Nocy oceniło jury w składzie: Maria Gołubkow - etnograf Kazimierz Pudło (etnolog, historyk, regionalista) oraz Dorota Jasnowska - etnograf z Muzeum Etnograficznego we Wrocławiu.
Mała Wielkanoc jest w polskiej kulturze ludowej obchodzona tydzień po świętach wielkanocnych; wówczas rodzina spotykała się ponownie przy wielkanocnym stole, nie powtarzając jedynie dzielenia się jajkiem.
W konkursie udział wzięły następujące zespoły:
1. ŻELISZOWIANKI z Żeliszowa
2. PODGÓRZANKI z Podgórek
3. LUBIECHOWIANKI z Lubiechowej
4. DOBKOWIANKI z Dobkowa
5. WRZOS Z Lubawki
6. ZGODA z Chełmska Śląskiego
7. SOKOŁOWIANKI z Sokołowca
8. OCICE z Ocic
9. ZEBRZYDOWA z Zebrzydowej
10. PODOLANIE z Czerwonej Wody
11. MARYSIEŃKI z Radostowa
12. ZŁOTE NUTKI z Przedwojowa
13. KGW z Wykrot
W oparciu o Regulamin 31. Konkursu na Tradycyjne Potrawy Wielkanocne „Mała Wielkanoc”, po zapoznaniu się z prezentacjami stołów wielkanocnych przygotowanymi przez zespoły (obejmującymi m.in.: świąteczne potrawy, tradycyjne przybranie stołu świątecznego, i „święconkę” tj.: zestawy produktów do zwyczajowego poświęcenia),
Jury przyznało następujące nagrody:
1.dwa miejsca I (tj.: nagroda w kwocie 650 zł)
Zespół Zebrzydowa i zespół Podgórzanki,
2.miejsce II (tj.: nagroda w kwocie 600 zł)
Zespół Podolanie,
3.dwa miejsca III (tj.: nagroda w kwocie 450 zł)
Zespół Ocice i zespół Sokołowiec
4.wyróżnienia (tj.: osiem równorzędnych nagród w kwocie 350 zł)
Zespół Żeliszowianki, Zespół Lubiechowianki, Zespół Zgoda z Chełmska Śl., KGW Wykroty, Zespół Wrzos z Lubawki, zespół Dobkowianki, Zespół Marysieńki z Radostowa,
Zespół Złote Nutki z Przedwojowa,
W ramach oceny nagrodzonych prezentacji uwagę komisji zwróciła różnorodność i bogactwo potraw, szczególną dbałość o detale i dopracowanie prezentowanych stołów. W prezentacji zespołów nagrodzonych pierwszymi miejscami komisja doceniła m.in. pieczenicę pochodzącą z obszaru kulturowego Bałkanów, a także zupę chrzanową na wędzonce i jajka w mięsie (wywodzące się z regionu kieleckiego).
W prezentacji zespołu nagrodzonego drugim miejscem komisja zauważyła m.in. rzadko spotykaną maczankę (jajko z różnymi rodzajami mięs zestalone w jednej formie), bałabuchy (rodzaj bułek drożdżowych) oraz pasztet z fasoli.
W prezentacji zespołów nagrodzonych trzecimi miejscami komisja zwróciła uwagę na potrawy reprezentujące m.in.: tradycje kulturowe Bałkanów (papryka faszerowana, polenta kukurydziana ze skwarkami), a także wschodniej Polski i zachodniej Ukrainy, w tym.: kapustę postną, babkę ziemniaczaną z żeberkami, i tradycyjny kołacz.
Komisja podkreśliła niezwykle wyrównany poziom i istotny wkład pracy wszystkich stołów wielkanocnych przygotowanych przez wszystkie zespoły. Różnorodność zaprezentowanych potraw świadczy o ciągłej żywotności tradycyjnej kultury wsi, przybyłej na obszar Dolnego Śląska wraz z kolejnymi falami imigrantów z odległych geograficznie i odmiennych kulturowo obszarów wschodniej i południowo – wschodniej Europy.
Pragnąc docenić wkład wykonawców poszczególnych dań i potraw, komisja postanowiła przyznać również następujące nagrody rzeczowe za szczególnie wyróżniające się potrawy:
1. zespół Zgoda – za pashę
2. zespół z Zebrzydowej – za pieczenicę
3. zespół Podgórzanki – za zupę chrzanową na wędzonce i jajka w mięsie
4. zespół Marysieńki z Radostowa – za pieczywo figuralne – wieniec z kurczakami
5. zespół Złote Nutki – za święconkę
6. zespół z Ocic – za paprykę faszerowaną i polentę kukurydzianą ze skwarkami
7. zespół Wrzos z Lubawki – za kiszkę ziemniaczaną
8. zespół Żeliszowianki – za szynkę w kapuście
9. zespół Lubiechowianki – za tradycyjne mazurki
10. zespół Dobkowianki – za święconkę z okazałą słoniną
11. zespół z Sokołowca – za babkę ziemniaczaną z żeberkami
12. zespół Wykroty – za mazurek biszkoptowy
13. zespół Podolanie – za tradycyjnego mazurka i bałabuchy
Za prace wykonane w odrębnym konkursie kraszenia i pisania jaj, komisja przyznała indywidualne nagrody rzeczowe i wyróżnienia następującym wykonawcom:
1. Krystynie Laskowskiej – I miejsce
2. Amelii Matuszak – II miejsce (+ wyróżnienie za przekazywanie tradycji młodemu pokoleniu)
3. Mirosławie Kotwica – III miejsce
W kategorii zdobienia woskiem:
4. Agata Wodzyńska – I miejsce
5. Zdzisława Kuryło – II miejsce
6. Antonina Braszko – III miejsce
Galeria "Konkurs \"Mała Wielkanoc\" 2015"
piątek, 10 kwietnia 2015
niedziela, 29 marca 2015
NIEDZIELA PALMOWA
Tradycyjnie najdłuższą palmę przynieśli mieszkańcy Olszyn. W tym roku ich konstrukcja miała ponad 17,5 metra wysokości. Z powodu wielkości nie została wyniesiona z kościoła podczas procesji. Jury uznało, że najpiękniejszą palmę przygotowała OSP Chełmsko Śląskie. Drugą nagrodę zdobyli mieszkańcy Olszyn, a trzecią grupa Prządki z przedszkola w Chełmsku Śląskim. Jury przyznało również dwa wyróżnienia. Otrzymał je zespół Zgoda z Chełmska Śląskiego i klasa V ze szkoły podstawowej w Chełmsku Śląskim. Tradycyjnie procesja w Chełmsku przeszła wokół rynku. Dołączył do niej młody mieszkaniec wsi grający Jezusa wjeżdżającego na ośle.
czwartek, 26 marca 2015
Palmy Wielkanocne w Chełmsku Śląskim ...
Obecnie w Wiejskim Domu Kultury w Chełmsku Śląskim trwają przygotowania do Niedzieli Palmowej. Przy współpracy z Zespołem Zgoda, Radą Sołecką, Bractwem Św. Józefa przygotowano piękne kwiaty z bibuły, które będą ozdabiały tegoroczne Palmy Wielkanocne.Zwieziono również materiały takie jak bukszpan, tuje, bazie, trzcinę, jodłę itp. dzięki którym już niedługo powstaną w WDK niezwykłe Palmy przy współpracy z dziećmi i młodzieżą z terenu gminy Lubawka.
W dniu 24 marca 2015 r. w WDK w Chełmsku Śląskim odbyły się kolejne warsztaty z robienia Palm Wielkanocnych, wspólnie z Paniami z Zespołu Zgoda, Koła Gospodyń Wiejskich, Radą Sołecką oraz uczniami klasy V - Szkoły im. Tkaczy Chełmskich powstały kolejne piękne Palmy, które będą brały udział w tegorocznym konkursie.
W kolejnym dniu / środa, 25 marca/ w warsztatach z robienia Palm wielkanocnych wzięła udział Pani Burmistrz Miasta i Gminy Lubawka - Ewa Kocemba oraz Wiceburmistrz - Bożena Kończak.
Subskrybuj:
Posty (Atom)